Young, Senate colleagues propose bipartisan plan to deter a nuclear-armed Iran